Affianchiamo i nostri clienti per qualsiasi attività di traduzione, interpretariato e assistenza in diverse lingue.
Hai in testo da tradurre? Devi sostenere una conversazione telefonica in una lingua che conosci poco? Devi inviare una mail o rivedere un contratto? Il nostro ruolo è quello di renderti più semplice la comprensione di ogni tipo di testo e materiale.
Ci occupiamo di realizzare traduzioni ordinarie, tecniche, legali e scientifiche da e verso le principali lingue straniere.
Ci occupiamo della revisioni di testi e di traduzioni realizzate anche esternamente alla nostra società. Un servizio molto utile per le aziende e gli studenti universitari.
Ci occupiamo di tutti gli aspetti relativi alle asseverazioni in Tribunale e alle legalizzazioni in procura.
Ci occupiamo di Interpretariato tecnico e di trattativa o d’ufficio. Collaboriamo alla stesura e interpretazione di documenti, corrispondenza, e altre comunicazioni d’affari.
Scopri di più
Stage intensivi in Italia e all’estero
Per gruppi di colleghi o singoli manager o dipendenti proponiamo stage intensivi per un apprendimento rapido della lingua inglese o di altre lingue. Gli stage si possono svolgere presso la sede milanese di New Speakeasy, oppure in altra sede in Italia o all’estero, secondo le richieste ed esigenze dell’azienda.
Scopri di più
Consulenza e supporto aziendale
New Speakeasy è un vero e proprio consulente per tutte le aziende. Offre supporto linguistico al management aziendale per trattative commerciali, acquisizioni, contratti di licensing, negoziazioni in tutte le fasi di contatto e comunicazione con il paese estero e mette a disposizione la propria competenza nella predisposizione di presentazioni, documenti e materiale di marketing.
Scopri di più
Formazione linguistica
New Speakeasy offre formazione linguistica aziendale one to one, semindividuale o a piccoli gruppi, a tutti i livelli e per tutte le lingue. Tra i corsi proposti a qualunque livello aziendale …. General e Business English, Legal English, English on the Phone, Specific English o semplicemente conversazione. Tutti i corsi sono tenuti da insegnanti madrelingua […]